*** سنقوم بتنفيذ مهمة "الضمانات الستة" بالكامل ، وتعزيز التعديل الدوري العابر للسياسات الكلية ، وزيادة الدعم للاقتصاد الحقيقي ، ومواصلة استعادة تنمية الاقتصاد الوطني ، وتعميق الإصلاح ، والانفتاح والابتكار ، وضمان الناس بشكل فعال العيش ، واتخاذ خطوات جديدة في بناء نمط جديد للتنمية ، وتحقيق نتائج جديدة في التنمية عالية الجودة ، وتحقيق بداية جيدة للخطة الخمسية الرابعة عشرة.
وفقًا للمحاسبة الأولية ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي السنوي 114367 مليار يوان ، بزيادة قدرها 8.1٪ عن العام السابق بالأسعار الثابتة ومتوسط زيادة 5.1٪ في العامين.من حيث الربعية ، فقد ارتفع بنسبة 18.3٪ على أساس سنوي في الربع الأول ، و 7.9٪ في الربع الثاني ، و 4.9٪ في الربع الثالث ، و 4.0٪ في الربع الرابع.حسب الصناعة ، بلغت القيمة المضافة للصناعة الأولية 83086.6 مليار يوان ، بزيادة قدرها 7.1٪ عن العام السابق ؛وبلغت القيمة المضافة للصناعة الثانوية 450.904 مليار يوان بزيادة 8.2٪.وبلغت القيمة المضافة للصناعة الثالثة 60968 مليار يوان بزيادة 8.2٪.
1 - وصل إنتاج الحبوب إلى مستوى مرتفع جديد وزاد إنتاج تربية الحيوانات باطراد
بلغ اجمالى انتاج الحبوب فى الدولة كلها 68.285 مليون طن بزيادة 13.36 مليون طن أو 2.0٪ عن العام السابق.ومن بينها بلغ انتاج الحبوب الصيفية 145.96 مليون طن بزيادة 2.2٪.بلغ إنتاج الأرز المبكر 28.02 مليون طن ، بزيادة قدرها 2.7٪ ؛بلغ انتاج الحبوب الخريفية 508.88 مليون طن بزيادة 1.9٪.ومن حيث الأصناف بلغ إنتاج الأرز 212.84 مليون طن بزيادة 0.5٪.بلغ إنتاج القمح 136.95 مليون طن بزيادة 2.0٪.بلغ انتاج الذرة 272.55 مليون طن بزيادة 4.6٪.بلغ إنتاج فول الصويا 16.4 مليون طن بانخفاض 16.4٪.بلغ الإنتاج السنوي من لحوم الخنازير والأبقار والأغنام والدواجن 88.87 مليون طن ، بزيادة قدرها 16.3٪ عن العام السابق ؛من بينها ، بلغ إنتاج لحم الخنزير 52.96 مليون طن ، بزيادة قدرها 28.8٪ ؛بلغ إنتاج لحوم الأبقار 6.98 مليون طن ، بزيادة قدرها 3.7٪.بلغ إنتاج لحم الضأن 5.14 مليون طن بزيادة 4.4٪.بلغ انتاج لحوم الدواجن 23.8 مليون طن بزيادة 0.8٪.بلغ إنتاج الحليب 36.83 مليون طن ، بزيادة 7.1٪ ؛وبلغ انتاج بيض الدواجن 34.09 مليون طن بانخفاض 1.7٪.في نهاية عام 2021 ، زاد عدد الخنازير الحية والخنازير المخصبة بنسبة 10.5٪ و 4.0٪ على التوالي مقارنة بنهاية العام السابق.
2- استمر الإنتاج الصناعي في التطور ، ونما التصنيع عالي التقنية وتصنيع المعدات بسرعة
على مدار العام بأكمله ، زادت القيمة المضافة للصناعات فوق الحجم المحدد بنسبة 9.6٪ مقارنة بالعام السابق ، بمتوسط نمو قدره 6.1٪ في العامين.ومن حيث الفئات الثلاث ، زادت القيمة المضافة لصناعة التعدين بنسبة 5.3٪ ، وزادت الصناعة التحويلية بنسبة 9.8٪ ، وزادت صناعة الطاقة والحرارة والغاز والمياه وصناعة الإمداد بنسبة 11.4٪.زادت القيمة المضافة للتصنيع عالي التقنية وتصنيع المعدات بنسبة 18.2٪ و 12.9٪ على التوالي ، و 8.6 و 3.3 نقطة مئوية أسرع من الصناعات التي تزيد عن الحجم المحدد.حسب المنتج ، زاد إنتاج مركبات الطاقة الجديدة والروبوتات الصناعية والدوائر المتكاملة ومعدات الحواسيب الدقيقة بنسبة 145.6٪ و 44.9٪ و 33.3٪ و 22.3٪ على التوالي.من حيث الأنواع الاقتصادية ، زادت القيمة المضافة للشركات القابضة المملوكة للدولة بنسبة 8.0٪.زاد عدد الشركات المساهمة بنسبة 9.8٪ ، وزاد عدد الشركات والمؤسسات ذات الاستثمار الأجنبي التي تستثمرها هونغ كونغ وماكاو وتايوان بنسبة 8.9٪ ؛زادت الشركات الخاصة بنسبة 10.2٪.في ديسمبر ، زادت القيمة المضافة للصناعات فوق الحجم المحدد بنسبة 4.3٪ على أساس سنوي و 0.42٪ على أساس شهري.وكان مؤشر مديري المشتريات التصنيعي 50.3٪ ، بزيادة 0.2 نقطة مئوية عن الشهر السابق.في عام 2021 ، بلغ معدل استخدام الطاقة الصناعية الوطنية 77.5٪ ، بزيادة قدرها 3.0 نقاط مئوية عن العام السابق.
في الفترة من يناير إلى نوفمبر ، حققت المؤسسات الصناعية فوق الحجم المحدد ربحًا إجماليًا قدره 7975 مليار يوان ، بزيادة سنوية قدرها 38.0٪ ومتوسط زيادة 18.9٪ في العامين.كان هامش الربح من الدخل التشغيلي للمؤسسات الصناعية فوق الحجم المحدد 6.98٪ ، بزيادة قدرها 0.9 نقطة مئوية على أساس سنوي.
3- استمرت صناعة الخدمات في التعافي ، ونمت صناعة الخدمات الحديثة بشكل جيد
نمت الصناعة الثالثة بسرعة على مدار العام.حسب الصناعة ، زادت القيمة المضافة لنقل المعلومات ، والبرمجيات وخدمات تكنولوجيا المعلومات ، والإقامة والتموين ، والنقل ، والتخزين ، والخدمات البريدية بنسبة 17.2٪ و 14.5٪ و 12.1٪ على التوالي مقارنة بالعام السابق ، مع الحفاظ على نمو إصلاحي.على مدار العام بأكمله ، ارتفع مؤشر إنتاج صناعة الخدمات الوطنية بنسبة 13.1٪ مقارنة بالعام السابق ، بمتوسط نمو بلغ 6.0٪ في العامين الماضيين.في ديسمبر ، ارتفع مؤشر إنتاج صناعة الخدمات بنسبة 3.0٪ على أساس سنوي.في الفترة من يناير إلى نوفمبر ، زادت الإيرادات التشغيلية لمؤسسات الخدمات التي تزيد عن الحجم المحدد بنسبة 20.7٪ على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة بنسبة 10.8٪ في العامين.في ديسمبر ، بلغ مؤشر النشاط التجاري لصناعة الخدمات 52.0٪ ، بزيادة قدرها 0.9 نقطة مئوية عن الشهر السابق.من بينها ، ظل مؤشر النشاط التجاري للاتصالات السلكية واللاسلكية والإذاعة والتلفزيون وخدمات البث عبر الأقمار الصناعية والخدمات النقدية والمالية وخدمات أسواق رأس المال وغيرها من الصناعات في نطاق ازدهار مرتفع بلغ أكثر من 60.0٪.
4- توسع حجم مبيعات السوق ، وزادت مبيعات السلع الأساسية والارتقاء بسرعة
بلغ إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية الاجتماعية في العام بأكمله 44082.3 مليار يوان ، بزيادة قدرها 12.5٪ عن العام السابق ؛وبلغ متوسط معدل النمو في العامين 3.9٪.وفقًا لموقع وحدات الأعمال ، بلغت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية في المناطق الحضرية 38155.8 مليار يوان ، بزيادة قدرها 12.5٪ ؛بلغت مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية الريفية 5926.5 مليار يوان ، بزيادة 12.1٪.حسب نوع الاستهلاك ، بلغت مبيعات التجزئة للسلع 39392.8 مليار يوان ، بزيادة قدرها 11.8٪ ؛وبلغت عائدات المطاعم 4689.5 مليار يوان ، بزيادة 18.6٪.كان نمو الاستهلاك المعيشي الأساسي جيدًا ، وزادت مبيعات التجزئة من المشروبات والحبوب والزيوت والسلع الغذائية للوحدات التي تزيد عن الحصة بنسبة 20.4٪ و 10.8٪ على التوالي عن العام السابق.استمر ارتفاع الطلب الاستهلاكي ، وارتفعت مبيعات التجزئة للذهب والفضة والمجوهرات واللوازم المكتبية الثقافية للوحدات فوق الحصة بنسبة 29.8٪ و 18.8٪ على التوالي.في ديسمبر ، ارتفع إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية الاجتماعية بنسبة 1.7٪ على أساس سنوي وانخفض بنسبة 0.18٪ على أساس شهري.في العام بأكمله ، وصلت مبيعات التجزئة الوطنية عبر الإنترنت إلى 13088.4 مليار يوان ، بزيادة قدرها 14.1٪ عن العام السابق.من بينها ، بلغت مبيعات التجزئة عبر الإنترنت للسلع المادية 10804.2 مليار يوان ، بزيادة قدرها 12.0٪ ، وهو ما يمثل 24.5٪ من إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية الاجتماعية.
5- حافظ الاستثمار في الأصول الثابتة على النمو ، وزاد الاستثمار في الصناعات التحويلية وصناعات التكنولوجيا العالية بشكل جيد
في العام بأكمله ، بلغ الاستثمار الوطني للأصول الثابتة (باستثناء المزارعين) 54454.7 مليار يوان ، بزيادة 4.9٪ عن العام السابق ؛وبلغ متوسط معدل النمو في العامين 3.9٪.حسب المنطقة ، زاد الاستثمار في البنية التحتية بنسبة 0.4٪ ، وزاد الاستثمار الصناعي بنسبة 13.5٪ ، وزاد الاستثمار في التطوير العقاري بنسبة 4.4٪.بلغت مساحة مبيعات المساكن التجارية في الصين 1794.33 مليون متر مربع ، بزيادة قدرها 1.9٪ ؛بلغ حجم مبيعات المساكن التجارية 18193 مليار يوان ، بزيادة قدرها 4.8٪.حسب الصناعة ، زاد الاستثمار في الصناعة الأولية بنسبة 9.1٪ ، وزاد الاستثمار في الصناعة الثانوية بنسبة 11.3٪ ، وزاد الاستثمار في الصناعة الثالثة بنسبة 2.1٪.بلغ الاستثمار الخاص 30765.9 مليار يوان ، بزيادة 7.0٪ ، وهو ما يمثل 56.5٪ من إجمالي الاستثمار.زاد الاستثمار في صناعات التكنولوجيا الفائقة بنسبة 17.1٪ ، أسرع بنسبة 12.2 نقطة مئوية من إجمالي الاستثمار.من بينها ، زاد الاستثمار في التصنيع عالي التقنية والخدمات عالية التقنية بنسبة 22.2٪ و 7.9٪ على التوالي.في صناعة التصنيع عالي التقنية ، زاد الاستثمار في تصنيع المعدات الإلكترونية والاتصالات ، وتصنيع أجهزة الكمبيوتر والمكاتب بنسبة 25.8٪ و 21.1٪ على التوالي ؛في صناعة خدمات التكنولوجيا الفائقة ، زاد الاستثمار في صناعة خدمات التجارة الإلكترونية وصناعة خدمات تحويل الإنجاز العلمي والتكنولوجي بنسبة 60.3٪ و 16.0٪ على التوالي.ارتفع الاستثمار في القطاع الاجتماعي بنسبة 10.7٪ عن العام السابق ، حيث زاد الاستثمار في الصحة والتعليم بنسبة 24.5٪ و 11.7٪ على التوالي.في ديسمبر ، ارتفع الاستثمار في الأصول الثابتة بنسبة 0.22٪ على أساس شهري.
6- نما استيراد وتصدير السلع بسرعة واستمر تحسين الهيكل التجاري
بلغ إجمالي حجم الواردات والصادرات للسلع في العام بأكمله 39100.9 مليار يوان ، بزيادة قدرها 21.4٪ عن العام السابق.من بينها ، بلغت الصادرات 21734.8 مليار يوان ، بزيادة قدرها 21.2٪ ؛بلغ إجمالي الواردات 17366.1 مليار يوان ، بزيادة قدرها 21.5٪.عوضت الواردات والصادرات بعضها البعض ، مع فائض تجاري بلغ 4368.7 مليار يوان.وزاد استيراد وتصدير التجارة العامة بنسبة 24.7٪ ، وهو ما يمثل 61.6٪ من إجمالي الواردات والصادرات ، بزيادة قدرها 1.6 نقطة مئوية عن العام السابق.وزاد استيراد وتصدير الشركات الخاصة بنسبة 26.7٪ ، وهو ما يمثل 48.6٪ من إجمالي الواردات والصادرات ، بزيادة نقطتين مئويتين عن العام السابق.في ديسمبر ، بلغ إجمالي الواردات والصادرات من السلع 3750.8 مليار يوان ، بزيادة سنوية قدرها 16.7٪.من بينها ، بلغت الصادرات 2177.7 مليار يوان ، بزيادة قدرها 17.3٪ ؛بلغت الواردات 1.573 تريليون يوان بزيادة 16.0٪.عوضت الواردات والصادرات بعضها البعض ، مع فائض تجاري قدره 604.7 مليار يوان.
7- ارتفعت أسعار المستهلك بشكل معتدل ، بينما انخفضت أسعار المنتجين الصناعيين من مستوى مرتفع
ارتفع سعر المستهلك السنوي (CPI) بنسبة 0.9٪ مقارنة بالعام السابق.من بينها ، ارتفع الحضر بنسبة 1.0٪ والريف بنسبة 0.7٪.حسب الفئة ، انخفضت أسعار المواد الغذائية والتبغ والكحول بنسبة 0.3٪ ، وارتفعت أسعار الملابس بنسبة 0.3٪ ، وارتفعت أسعار المساكن بنسبة 0.8٪ ، وارتفعت الضروريات والخدمات اليومية بنسبة 0.4٪ ، وارتفعت أسعار النقل والاتصالات بنسبة 4.1٪ ، والتعليم والثقافة والترفيه. بنسبة 1.9٪ ، وارتفعت الرعاية الطبية بنسبة 0.4٪ ، وانخفضت الإمدادات والخدمات الأخرى بنسبة 1.3٪.ومن بين أسعار الغذاء والتبغ والكحول ، ارتفع سعر الحبوب بنسبة 1.1٪ ، وارتفع سعر الخضروات الطازجة بنسبة 5.6٪ ، وانخفض سعر لحم الخنزير بنسبة 30.3٪.ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي باستثناء أسعار المواد الغذائية والطاقة بنسبة 0.8٪.في ديسمبر ، ارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 1.5٪ على أساس سنوي ، بانخفاض 0.8 نقطة مئوية عن الشهر السابق وهبوط بنسبة 0.3٪ على أساس شهري.في العام بأكمله ، ارتفع سعر المصنع السابق للمنتجين الصناعيين بنسبة 8.1٪ مقارنة بالعام السابق ، وارتفع بنسبة 10.3٪ على أساس سنوي في ديسمبر ، وانخفض بمقدار 2.6 نقطة مئوية عن الشهر السابق ، وانخفض بنسبة 1.2٪ في الشهر. شهر.على مدار العام بأكمله ، ارتفع سعر الشراء للمنتجين الصناعيين بنسبة 11.0٪ مقارنة بالعام السابق ، وارتفع بنسبة 14.2٪ على أساس سنوي في ديسمبر ، وانخفض بنسبة 1.3٪ على أساس شهري.
8 - كان وضع العمالة مستقرا بشكل عام ، وانخفض معدل البطالة في المدن والبلدات
على مدار العام ، تم إنشاء 12.69 مليون فرصة عمل حضرية جديدة ، بزيادة قدرها 830000 عن العام السابق.بلغ متوسط معدل البطالة في المسح الحضري الوطني 5.1٪ ، بانخفاض 0.5 نقطة مئوية عن متوسط القيمة في العام السابق.في ديسمبر ، بلغ معدل البطالة الوطنية في المدن 5.1٪ ، بانخفاض 0.1 نقطة مئوية عن نفس الفترة من العام الماضي.من بينها ، يبلغ عدد السكان المقيمين المسجلين 5.1 ٪ ، وعدد السكان المقيمين المسجلين 4.9 ٪.14.3٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 24 سنة و 4.4٪ من السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و 59 عامًا.في ديسمبر ، بلغ معدل البطالة في 31 مدينة وبلدة رئيسية 5.1٪.يبلغ متوسط ساعات العمل الأسبوعية لموظفي المؤسسة في الصين 47.8 ساعة.بلغ إجمالي عدد العمال المهاجرين في العام بأكمله 292.51 مليون ، بزيادة 6.91 مليون أو 2.4٪ عن العام السابق.من بينهم 120.79 مليون عامل مهاجر محلي ، بزيادة 4.1٪ ؛كان هناك 171.72 مليون عامل مهاجر ، بزيادة قدرها 1.3٪.بلغ متوسط الدخل الشهري للعمال المهاجرين 4432 يوان ، بزيادة قدرها 8.8٪ عن العام السابق.
9 - كان نمو دخل السكان يواكب النمو الاقتصادي ، وتقلصت نسبة دخل الفرد لسكان الحضر والريف
على مدار العام ، كان نصيب الفرد من الدخل المتاح للمقيمين في الصين 35128 يوانًا ، بزيادة اسمية قدرها 9.1٪ عن العام السابق ومتوسط زيادة اسمية 6.9٪ في العامين ؛باستثناء العوامل السعرية ، بلغ النمو الحقيقي 8.1٪ ، بمتوسط نمو 5.1٪ خلال العامين ، بما يتماشى بشكل أساسي مع النمو الاقتصادي.عن طريق الإقامة الدائمة ، كان الدخل المتاح للفرد لسكان الحضر 47412 يوانًا ، بزيادة اسمية بنسبة 8.2٪ عن العام السابق ، وزيادة حقيقية بنسبة 7.1٪ بعد خصم عوامل السعر ؛بلغ عدد سكان الريف 18931 يوان ، بزيادة اسمية قدرها 10.5٪ عن العام السابق ، وزيادة حقيقية بنسبة 9.7٪ بعد خصم عوامل السعر.وبلغت نسبة الدخل المتاح للفرد لسكان الحضر والريف 2.50 ، بانخفاض قدره 0.06 عن العام السابق.بلغ متوسط الدخل المتاح للفرد الواحد للمقيمين في الصين 29975 يوان ، بزيادة قدرها 8.8٪ بالقيمة الاسمية عن العام السابق.وفقًا للمجموعات الخمس المتساوية الدخل للمواطنين ، يبلغ نصيب الفرد من الدخل المتاح للمجموعة ذات الدخل المنخفض 8333 يوانًا ، ومجموعة الدخل المتوسط الأدنى هو 18446 يوانًا ، ومجموعة الدخل المتوسط 29053 يوانًا ، ومجموعة الدخل المتوسط الأعلى 44949 يوان ، والمجموعة ذات الدخل المرتفع 85836 يوان.في العام بأكمله ، بلغ نصيب الفرد من الإنفاق الاستهلاكي للمقيمين في الصين 24100 يوان ، بزيادة اسمية قدرها 13.6٪ عن العام السابق ومتوسط زيادة اسمية قدرها 5.7٪ في العامين ؛وباستثناء عوامل السعر ، بلغ النمو الحقيقي 12.6٪ بمتوسط نمو 4.0٪ في العامين.
10 - زاد إجمالي عدد السكان ، واستمر معدل التحضر في الازدياد
في نهاية العام ، السكان الوطنيون (بما في ذلك سكان 31 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم وبلدية تخضع مباشرة للحكومة المركزية والعسكريين النشطين ، باستثناء سكان هونغ كونغ وماكاو وتايوان والأجانب الذين يعيشون في 31 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم وبلدية تحت الحكومة المركزية مباشرة) 1412.6 مليون ، بزيادة قدرها 480000 عن نهاية العام السابق.بلغ عدد المواليد السنوي 10.62 مليون نسمة ، ومعدل المواليد 7.52 ‰.عدد القتلى 10.14 مليون نسمة ، ومعدل وفيات السكان 7.18 ‰.معدل النمو الطبيعي للسكان هو 0.34 ‰.من حيث التكوين الجنساني ، يبلغ تعداد الذكور 723.11 مليون والإناث 689.49 مليون.وبلغت نسبة الجنس لإجمالي السكان 104.88 (100 امرأة).من حيث التكوين العمري ، يبلغ عدد السكان في سن العمل الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 59 عامًا 88.22 مليون نسمة ، وهو ما يمثل 62.5٪ من سكان البلاد ؛هناك 267.36 مليون شخص تبلغ أعمارهم 60 عامًا أو أكثر ، ويمثلون 18.9 ٪ من السكان الوطنيين ، بما في ذلك 200.56 مليون شخص في سن 65 وما فوق ، ويمثلون 14.2 ٪ من سكان البلاد.من حيث التكوين الحضري والريفي ، بلغ عدد سكان الحضر المقيمين الدائمين 914.25 مليون ، بزيادة قدرها 12.05 مليون عن نهاية العام السابق ؛بلغ عدد سكان الريف 498.35 مليون نسمة ، بانخفاض قدره 11.57 مليون ؛وبلغت نسبة سكان الحضر بين السكان الوطنيين (معدل التحضر) 64.72٪ ، بزيادة قدرها 0.83 نقطة مئوية عن نهاية العام الماضي.بلغ عدد السكان المنفصلين عن الأسر (أي السكان الذين لا تقع إقامتهم وإقامتهم المسجلة في نفس شارع البلدة والذين تركوا محل الإقامة المسجل لأكثر من نصف عام) 504.29 مليون نسمة ، بزيادة قدرها 11.53 مليون عن العام السابق ؛من بينها ، كان عدد السكان العائم 384.67 مليون ، بزيادة 8.85 مليون عن العام السابق.
بشكل عام ، سيستمر الاقتصاد الصيني في التعافي بشكل مطرد في عام 2021 ، وستظل التنمية الاقتصادية والوقاية من الأوبئة ومكافحتها في الصدارة العالمية ، وستحقق المؤشرات الرئيسية الأهداف المتوقعة.في الوقت نفسه ، يجب أن نرى أيضًا أن البيئة الخارجية أصبحت أكثر تعقيدًا وشدة وغموضًا ، وأن الاقتصاد المحلي يواجه ضغوطًا ثلاثية من تقلص الطلب وصدمة العرض وضعف التوقعات.*** سننسق علميًا الوقاية من الأوبئة ومكافحتها والتنمية الاقتصادية والاجتماعية ، وسنواصل القيام بعمل جيد في "الاستقرار الستة" و "الضمانات الستة" ، ونسعى جاهدين لتحقيق الاستقرار في سوق الاقتصاد الكلي ، والحفاظ على العملية الاقتصادية داخل نطاق نطاق معقول ، والحفاظ على الاستقرار الاجتماعي الشامل ، واتخاذ إجراءات عملية لمواجهة انتصار المؤتمر الوطني العشرين للحزب.
الوقت ما بعد: 18 يناير - 2022