في الأرباع الثلاثة الأولى ، وتحت القيادة القوية للجنة المركزية للحزب وفي جوهرها الرفيق شي جين بينغ وفي مواجهة بيئة محلية ودولية معقدة ومتشددة ، نفذت جميع الإدارات في مختلف المناطق قرارات وخطط الحزب بجدية. تقوم اللجنة المركزية ومجلس الدولة ، بالتنسيق العلمي للوقاية من حالات الوباء ومكافحتها والتنمية الاقتصادية والاجتماعية ، وتعزيز التنظيم عبر الدورات للسياسات الكلية ، والتعامل الفعال مع الاختبارات المتعددة مثل حالات الأوبئة والفيضانات ، ويواصل الاقتصاد الوطني التعافي والتطوير ، وتكون المؤشرات الكلية الرئيسية بشكل عام ضمن نطاق معقول ، وظل وضع التوظيف مستقرًا بشكل أساسي ، واستمر دخل الأسرة في الزيادة ، وتم الحفاظ على ميزان المدفوعات الدولية ، وتم تعديل الهيكل الاقتصادي وتحسينه ، والجودة وقد تم تحسين الكفاءة بشكل مطرد ، و oكان الوضع الفعلي للمجتمع متناغمًا ومستقرًا.
في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إجمالي الناتج المحلي 823131 مليار يوان ، بزيادة 9.8 في المائة على أساس سنوي بأسعار قابلة للمقارنة ، ومتوسط زيادة بنسبة 5.2 في المائة عن العامين الماضيين ، أي 0.1 نقطة مئوية أقل من المتوسط. معدل النمو في النصف الأول من العام.بلغ النمو في الربع الأول 18.3٪ ، وبلغ متوسط النمو على أساس سنوي 5.0٪ ؛بلغ النمو في الربع الثاني 7.9٪ ، وبلغ متوسط النمو على أساس سنوي 5.5٪ ؛بلغ النمو في الربع الثالث 4.9٪ ، وبلغ متوسط النمو على أساس سنوي 4.9٪.حسب القطاع ، بلغت القيمة المضافة للصناعة الأولية في الأرباع الثلاثة الأولى 5.143 مليار يوان ، بزيادة 7.4 في المائة على أساس سنوي ، ومتوسط معدل النمو 4.8 في المائة على مدى العامين ؛بلغت القيمة المضافة للقطاع الثانوي للاقتصاد 320940 مليار يوان ، بزيادة 10.6 في المائة على أساس سنوي ومتوسط معدل نمو 5.7 في المائة على مدى العامين ؛وبلغت القيمة المضافة للقطاع الثالث للاقتصاد 450761 مليار يوان ، بنمو سنوي قدره 9.5 في المائة ، بمتوسط 4.9 في المائة على مدى العامين.على أساس ربع سنوي ، نما الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.2٪.
1. وضع الإنتاج الزراعي جيد ، والإنتاج الحيواني ينمو بسرعة
في الأرباع الثلاثة الأولى ، زادت القيمة المضافة للزراعة (الزراعة) بنسبة 3.4٪ على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 3.6٪.بلغ الإنتاج الوطني من الحبوب الصيفية والأرز المبكر 173.84 مليون طن (347.7 مليار قطط) ، بزيادة قدرها 3.69 مليون طن (7.4 مليار قطط) أو 2.2 في المائة عن العام السابق.ازدادت المساحة المزروعة من حبوب الخريف بشكل مطرد ، خاصة تلك الخاصة بالذرة.تنمو محاصيل الحبوب الخريفية الرئيسية بشكل جيد بشكل عام ، ومن المتوقع أن يعود الإنتاج السنوي للحبوب إلى الوفرة مرة أخرى.في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إنتاج لحوم الخنازير والأبقار والأغنام والدواجن 64.28 مليون طن ، بزيادة 22.4 في المائة على أساس سنوي ، حيث زاد إنتاج لحم الخنزير ولحم الضأن ولحم البقر والدواجن 38.0 في المائة و 5.3 في المائة. و 3.9 في المائة و 3.8 في المائة على التوالي ، وزاد إنتاج الحليب 8.0 في المائة على أساس سنوي ، وانخفض إنتاج البيض بنسبة 2.4 في المائة.في نهاية الربع الثالث ، تم تربية 437.64 مليون خنزير في مزارع الخنازير ، بزيادة قدرها 18.2 في المائة على أساس سنوي ، منها 44.59 مليون خنزير كانت قادرة على التكاثر ، بزيادة قدرها 16.7 في المائة.
2. استمرار النمو في الإنتاج الصناعي والتحسن المطرد في أداء المؤسسة
في الأرباع الثلاثة الأولى ، زادت القيمة المضافة للصناعات فوق الحجم على مستوى البلاد بنسبة 11.8 بالمائة على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 6.4 بالمائة.في سبتمبر ، ارتفعت القيمة المضافة للصناعات فوق المقياس بنسبة 3.1 في المائة على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 5.0 في المائة ، و 0.05 في المائة على أساس شهري.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت القيمة المضافة لقطاع التعدين بنسبة 4.7٪ على أساس سنوي ، وزاد قطاع التصنيع بنسبة 12.5٪ ، وزاد إنتاج وتوريد الكهرباء والحرارة والغاز والمياه بنسبة 12.0٪.زادت القيمة المضافة لتصنيع التكنولوجيا الفائقة بنسبة 20.1٪ على أساس سنوي ، بمتوسط نمو لمدة عامين بلغ 12.8٪.حسب المنتج ، ارتفع إنتاج مركبات الطاقة الجديدة والروبوتات الصناعية والدوائر المتكاملة بنسبة 172.5٪ و 57.8٪ و 43.1٪ في الأرباع الثلاثة الأولى على التوالي ، مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت القيمة المضافة للمؤسسات المملوكة للدولة بنسبة 9.6٪ على أساس سنوي ، والشركات المساهمة بنسبة 12.0٪ ، والشركات ذات الاستثمار الأجنبي ، وشركات هونج كونج وماكاو وتايوان بنسبة 11.6٪ ، والشركات الخاصة. بنسبة 13.1٪.في سبتمبر ، بلغ مؤشر مديري المشتريات (PMI) لقطاع التصنيع 49.6٪ ، مع مؤشر مديري المشتريات التصنيعي عالي التقنية بنسبة 54.0٪ ، ارتفاعًا من 0.3 نقطة مئوية في الشهر السابق ، ومؤشر متوقع لنشاط الأعمال بنسبة 56.4٪.
في الفترة من يناير إلى أغسطس ، بلغ إجمالي أرباح المؤسسات الصناعية ذات الحجم فوق المستوى الوطني 5605.1 مليار يوان ، بزيادة 49.5 بالمائة على أساس سنوي ومتوسط زيادة 19.5 بالمائة في عامين.بلغ هامش الربح للدخل التشغيلى للمؤسسات الصناعية ذات الحجم فوق المستوى الوطنى 7.01 فى المائة ، بزيادة 1.20 نقطة مئوية على أساس سنوى.
تعافى قطاع الخدمات بشكل مطرد وتمتع قطاع الخدمات الحديث بنمو أفضل
في الأرباع الثلاثة الأولى ، واصل القطاع الثالث للاقتصاد النمو.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت القيمة المضافة لخدمات نقل المعلومات والبرمجيات وتكنولوجيا المعلومات والنقل والتخزين والخدمات البريدية بنسبة 19.3٪ و 15.3٪ على التوالي ، مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي.بلغ متوسط معدلات النمو لمدة عامين 17.6٪ و 6.2٪ على التوالي.في سبتمبر ، نما المؤشر الوطني للإنتاج في قطاع الخدمات بنسبة 5.2 في المائة على أساس سنوي ، أي 0.4 نقطة مئوية أسرع من الشهر السابق ؛نما متوسط العامين 5.3 في المئة ، 0.9 نقطة مئوية أسرع.في الأشهر الثمانية الأولى من هذا العام ، نما الدخل التشغيلي لشركات الخدمات على مستوى البلاد بنسبة 25.6 في المائة على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 10.7 في المائة.
وبلغ مؤشر نشاط قطاع الخدمات لشهر سبتمبر 52.4 في المائة ارتفاعا من 7.2 نقطة مئوية في الشهر السابق.ارتفع مؤشر الأنشطة التجارية في النقل بالسكك الحديدية والنقل الجوي والإقامة والمطاعم والحماية البيئية والإدارة البيئية ، والتي تأثرت بشدة بالفيضان الشهر الماضي ، بشكل حاد إلى ما فوق النقطة الحرجة.من منظور توقعات السوق ، كان مؤشر توقعات النشاط التجاري لقطاع الخدمات 58.9 ٪ ، أعلى من 1.6 نقطة مئوية الشهر الماضي ، بما في ذلك النقل بالسكك الحديدية والنقل الجوي والبريد السريع وغيرها من الصناعات أعلى من 65.0 ٪.
4. استمرت مبيعات السوق في النمو ، مع نمو مبيعات السلع الاستهلاكية الأساسية والمحسّنة بسرعة
في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية 318057 مليار يوان ، بزيادة قدرها 16.4 في المائة على أساس سنوي ، ومتوسط زيادة بنسبة 3.9 في المائة عن العامين السابقين.فى سبتمبر بلغ اجمالى مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية 3683.3 مليار يوان بزيادة 4.4 فى المائة على اساس سنوى بزيادة 1.9 نقطة مئوية عن الشهر السابق.بمتوسط زيادة 3.8 فى المائة بزيادة 2.3 نقطة مئوية.وزيادة شهرية بنسبة 0.30 بالمائة.حسب مكان العمل ، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية في المدن والبلدات في الأرباع الثلاثة الأولى 275888 مليار يوان ، بزيادة 16.5 في المائة على أساس سنوي ومتوسط زيادة 3.9 في المائة في العامين ؛وبلغ إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية في المناطق الريفية 4216.9 مليار يوان ، بزيادة 15.6 بالمئة على أساس سنوي ومتوسط زيادة 3.8 بالمئة في العامين.حسب نوع الاستهلاك ، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة للسلع في الأرباع الثلاثة الأولى 285307 مليار يوان ، بزيادة 15.0 في المائة على أساس سنوي ومتوسط زيادة 4.5 في المائة في العامين ؛بلغ إجمالي مبيعات المواد الغذائية والمشروبات 3275 مليار يوان ، بزيادة 29.8 في المائة على أساس سنوي ، وبانخفاض 0.6 في المائة على أساس سنوي.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت مبيعات التجزئة من الذهب والفضة والمجوهرات والمواد الرياضية والترفيهية والمواد الثقافية والمكتبية بنسبة 41.6٪ و 28.6٪ و 21.7٪ على التوالي ، على أساس سنوي. مثل المشروبات والملابس والأحذية والقبعات والملابس المحبوكة والمنسوجات والضروريات اليومية بنسبة 23.4٪ و 20.6٪ و 16.0٪ على التوالي.في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة عبر الإنترنت على مستوى البلاد 9187.1 مليار يوان ، بزيادة 18.5 في المائة على أساس سنوي.بلغ إجمالي مبيعات التجزئة عبر الإنترنت للسلع المادية 7504.2 مليار يوان ، بزيادة 15.2 في المائة على أساس سنوي ، وهو ما يمثل 23.6 في المائة من إجمالي مبيعات التجزئة للسلع الاستهلاكية.
5. التوسع في الاستثمار في الأصول الثابتة والنمو السريع في الاستثمار في قطاعي التكنولوجيا المتقدمة والاجتماعية
في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إجمالي استثمارات الأصول الثابتة (باستثناء الأسر الريفية) 397827 مليار يوان ، بزيادة 7.3 في المائة على أساس سنوي ، ومتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 3.8 في المائة ؛في سبتمبر ، ارتفع بنسبة 0.17 في المائة على أساس شهري.حسب القطاع ، نما الاستثمار في البنية التحتية بنسبة 1.5٪ على أساس سنوي في الأرباع الثلاثة الأولى ، بمتوسط نمو على مدى عامين بنسبة 0.4٪ ؛نما الاستثمار في التصنيع بنسبة 14.8٪ على أساس سنوي ، بمتوسط نمو لمدة عامين قدره 3.3٪ ؛ونما الاستثمار في التطوير العقاري بنسبة 8.8٪ على أساس سنوي ، بمتوسط نمو لمدة عامين بنسبة 7.2٪.بلغ اجمالى مبيعات المساكن التجارية فى الصين 130332 متر مربع بزيادة 11.3 بالمئة على اساس سنوى ومتوسط زيادة 4.6 بالمئة فى العامين.بلغ اجمالى مبيعات المساكن التجارية 134795 يوان بزيادة 16.6 بالمئة على اساس سنوى ومتوسط زيادة 10.0 بالمئة على اساس سنوى.حسب القطاع ، ارتفع الاستثمار في القطاع الأولي بنسبة 14.0٪ في الأرباع الثلاثة الأولى عن العام السابق ، بينما ارتفع الاستثمار في القطاع الثانوي للاقتصاد بنسبة 12.2٪ ، وارتفع الاستثمار في القطاع الثالث للاقتصاد بنسبة 5.0٪.زاد الاستثمار الخاص بنسبة 9.8 في المائة على أساس سنوي ، بمتوسط زيادة لمدة عامين بنسبة 3.7 في المائة.زاد الاستثمار في التكنولوجيا الفائقة بنسبة 18.7٪ على أساس سنوي وبلغ متوسط النمو 13.8٪ في العامين.زاد الاستثمار في التصنيع عالي التقنية والخدمات عالية التقنية بنسبة 25.4٪ و 6.6٪ على التوالي على أساس سنوي.في قطاع التصنيع عالي التقنية ، زاد الاستثمار في قطاع تصنيع أجهزة الكمبيوتر والمكاتب وقطاع تصنيع المعدات والفضاء بنسبة 40.8٪ و 38.5٪ على التوالي على أساس سنوي ؛في قطاع خدمات التكنولوجيا الفائقة ، ارتفع الاستثمار في خدمات التجارة الإلكترونية وخدمات الفحص والاختبار بنسبة 43.8٪ و 23.7٪ على التوالي.وزاد الاستثمار في القطاع الاجتماعي بنسبة 11.8 في المائة على أساس سنوي وبمعدل 10.5 في المائة في العامين ، حيث زاد الاستثمار في الصحة والتعليم بنسبة 31.4 في المائة و 10.4 في المائة على التوالي.
نما استيراد وتصدير السلع بسرعة واستمر الهيكل التجاري في التحسن
في الأرباع الثلاثة الأولى ، بلغ إجمالي الواردات والصادرات السلعية 283264 مليار يوان ، بزيادة 22.7 في المائة على أساس سنوي.ومن هذا الاجمالي ، بلغ اجمالي الصادرات 155477 مليار يوان ، بزيادة 22.7 في المائة ، بينما بلغ اجمالي الواردات 127787 مليار يوان ، بزيادة 22.6 في المائة.في سبتمبر ، بلغ إجمالي الواردات والصادرات 3532.9 مليار يوان ، بزيادة 15.4 بالمئة على أساس سنوي.ومن هذا الإجمالي ، بلغ إجمالي الصادرات 1983 مليار يوان ، بزيادة 19.9 في المائة ، بينما بلغ إجمالي الواردات 1549.8 مليار يوان ، بزيادة 10.1 في المائة.في الأرباع الثلاثة الأولى ، زاد تصدير المنتجات الميكانيكية والكهربائية بنسبة 23٪ على أساس سنوي ، وهو أعلى من معدل نمو الصادرات الإجمالي البالغ 0.3 نقطة مئوية ، وهو ما يمثل 58.8٪ من إجمالي الصادرات.وشكل استيراد وتصدير التجارة العامة 61.8٪ من إجمالي حجم الواردات والصادرات بزيادة 1.4 نقطة مئوية عن نفس الفترة من العام الماضي.ازداد استيراد وتصدير الشركات الخاصة بنسبة 28.5 في المائة على أساس سنوي ، وهو ما يمثل 48.2 في المائة من إجمالي حجم الواردات والصادرات.
7. ارتفعت أسعار المستهلك بشكل معتدل ، مع ارتفاع أسعار المنتجين الصناعيين خارج المصنع بسرعة أكبر
في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفع مؤشر أسعار المستهلك (CPI) بنسبة 0.6٪ على أساس سنوي ، بزيادة قدرها 0.1 نقطة مئوية عن النصف الأول من العام.وارتفعت أسعار المستهلك بنسبة 0.7 في المائة في سبتمبر عن العام السابق ، بانخفاض 0.1 نقطة مئوية عن الشهر السابق.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت أسعار المستهلك لسكان الحضر بنسبة 0.7٪ وسكان الريف بنسبة 0.4٪.حسب الفئة ، انخفضت أسعار المواد الغذائية والتبغ والكحول بنسبة 0.5٪ على أساس سنوي في الأرباع الثلاثة الأولى ، وارتفعت أسعار الملابس بنسبة 0.2٪ ، وارتفعت أسعار المساكن بنسبة 0.6٪ ، وأسعار الضروريات اليومية و وارتفعت أسعار الخدمات بنسبة 0.2٪ ، وارتفعت أسعار النقل والاتصالات بنسبة 3.3٪ ، وارتفعت أسعار التعليم والثقافة والترفيه 1.6٪ ، وارتفعت أسعار الرعاية الصحية بنسبة 0.3٪ ، وانخفضت أسعار السلع والخدمات الأخرى بنسبة 1.6٪.في أسعار الغذاء والتبغ والنبيذ ، انخفض سعر لحم الخنزير بنسبة 28.0٪ ، وارتفع سعر الحبوب بنسبة 1.0٪ ، وارتفع سعر الخضروات الطازجة بنسبة 1.3٪ ، وارتفع سعر الفاكهة الطازجة بنسبة 2.7٪.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفع مؤشر أسعار المستهلكين الأساسي ، الذي يستثني أسعار الغذاء والطاقة ، بنسبة 0.7 في المائة عن العام السابق ، بزيادة قدرها 0.3 نقطة مئوية عن النصف الأول.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت أسعار المنتجين بنسبة 6.7 في المائة على أساس سنوي ، بزيادة قدرها 1.6 نقطة مئوية عن النصف الأول من العام ، بما في ذلك زيادة بنسبة 10.7 في المائة على أساس سنوي في سبتمبر و 1.2 في المائة. زيادة شهرية بعد شهر.في الأرباع الثلاثة الأولى ، ارتفعت أسعار الشراء للمنتجين الصناعيين على مستوى البلاد بنسبة 9.3 في المائة عن العام السابق ، بزيادة قدرها 2.2 نقطة مئوية مقارنة بالنصف الأول من العام ، بما في ذلك زيادة بنسبة 14.3 في المائة على أساس سنوي في سبتمبر و 1.1. زيادة في المئة على أساس شهري.
ثامنا.ظلت حالة العمالة مستقرة بشكل أساسي وانخفض معدل البطالة في المسوح الحضرية بشكل مطرد
في الأرباع الثلاثة الأولى ، تم خلق 10.45 مليون وظيفة حضرية جديدة على مستوى البلاد ، محققة 95.0 في المائة من الهدف السنوي.في سبتمبر ، بلغ معدل البطالة في المسح الحضري الوطني 4.9 في المائة ، بانخفاض 0.2 نقطة مئوية عن الشهر السابق و 0.5 نقطة مئوية عن نفس الفترة من العام الماضي.وبلغ معدل البطالة في مسح الأسر المحلية 5.0٪ ، وبلغ معدل البطالة في مسح الأسر الأجنبية 4.8٪.كانت معدلات البطالة بين الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 24 عامًا و 25-59 عامًا الذين شملهم الاستطلاع 14.6 ٪ و 4.2 ٪ على التوالي.بلغ معدل البطالة في المدن والبلدات الـ 31 الرئيسية التي شملها الاستطلاع 5.0 في المائة ، بانخفاض 0.3 نقطة مئوية عن الشهر السابق.بلغ متوسط أسبوع العمل للعاملين في الشركات على الصعيد الوطني 47.8 ساعة ، بزيادة قدرها 0.3 ساعة عن الشهر السابق.بنهاية الربع الثالث بلغ اجمالى عدد العمال الريفيين المهاجرين 183.03 مليون بزيادة 700 الف عن نهاية الربع الثانى.
9 - واكب دخل السكان النمو الاقتصادي بشكل أساسي ، وانخفضت نسبة الدخل الفردي لسكان الحضر والريف
في الأرباع الثلاثة الأولى ، دخل الفرد في الصين 26265 يوان ، بزيادة قدرها 10.4٪ بالقيمة الاسمية مقارنة بنفس الفترة من العام الماضي ، ومتوسط زيادة 7.1٪ على مدى العامين الماضيين.حسب الإقامة المعتادة ، الدخل المتاح 35946 يوان ، بزيادة 9.5٪ بالقيمة الاسمية و 8.7٪ بالقيمة الحقيقية ، والدخل الممكن إنفاقه 13726 يوان ، بزيادة 11.6٪ بالقيمة الاسمية و 11.2٪ بالقيمة الحقيقية.من مصدر الدخل ، ارتفع دخل الفرد من الأجر وصافي الدخل من العمليات التجارية وصافي الدخل من الممتلكات وصافي الدخل من التحويل بنسبة 10.6٪ و 12.4٪ و 11.4٪ و 7.9٪ على التوالي بالقيمة الاسمية.كانت نسبة دخل الفرد لسكان الحضر والريف أقل بـ 2.62.0.05 من نفس الفترة من العام الماضي.بلغ متوسط الدخل المتاح للفرد 22157 يوانا بزيادة 8.0 فى المائة بالقيمة الاسمية مقارنة بالعام السابق.بشكل عام ، حافظ الاقتصاد الوطني في الأرباع الثلاثة الأولى على انتعاش شامل ، وحقق التعديل الهيكلي تقدمًا مطردًا ، مما دفع باتجاه تحقيق تقدم جديد في التنمية عالية الجودة.ومع ذلك ، يجب أن نلاحظ أيضًا أن حالة عدم اليقين في البيئة الدولية الحالية آخذة في الارتفاع ، وأن الانتعاش الاقتصادي المحلي لا يزال غير مستقر وغير منتظم.بعد ذلك ، يجب علينا اتباع توجيهات فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية لعصر جديد وقرارات وخطط اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة ، والالتزام بالنبرة العامة لمتابعة التقدم مع ضمان الاستقرار ، وبشكل كامل ، التنفيذ الدقيق والشامل لفلسفة التنمية الجديدة ، وسنعجل بناء نمط تطوير جديد ، ونقوم بعمل جيد في الوقاية من الأمراض الوبائية ومكافحتها على أساس منتظم ، وتعزيز تنظيم السياسات الكلية عبر الدورات ، والسعي لتعزيز الاستدامة والتنمية الاقتصادية السليمة ، وتعميق الإصلاح والانفتاح والابتكار ، سنواصل تحفيز حيوية السوق وتعزيز زخم التنمية وإطلاق العنان لإمكانات الطلب المحلي.سنعمل بجد للحفاظ على الاقتصاد يعمل ضمن نطاق معقول والتأكد من تحقيق الأهداف والمهام الرئيسية للتنمية الاقتصادية والاجتماعية على مدار العام.
الوقت ما بعد: 18 أكتوبر - 2021